-
1 ранг
м rang m; личност от висок ранг personnalité d'un haut rang. -
2 ранг
math -
3 ранг матрицы
rang d’une matrice -
4 ранг
rang, ordre -
5 ранг
м.rang m; dignité fв ранге посла́ — en qualité ( или avec le rang) d'ambassadeur
капита́н пе́рвого ранга — capitaine m de vaisseau
капита́н второ́го ранга — capitaine de frégate
мор.
капита́н тре́тьего ранга — capitaine de corvette* * *n1) gener. ligne, ordre, titre, grade (в чиновничьей иерархии), standing2) colloq. volée3) obs. étage6) commer. rang (степень классификации ипотечных залогов)7) IT. rang (матрицы, приоритета) -
6 ранг матрицы
neng. rang d'une matrice -
7 ранг посла
ngener. titre d'ambassadeur -
8 ранг
( чина или звания) échelon, grade, rang, titre -
9 ранг посла
grade d'ambassadeur, rang d'ambassadeur, titre d'ambassadeur -
10 топологический ранг
Русско-французский политехнический словарь > топологический ранг
-
11 возведение в ранг звезды
ngener. (кого-л.) vedettisationDictionnaire russe-français universel > возведение в ранг звезды
-
12 возвести в ранг
vgener. (что-л.) élever (qch) à la hauteur de(...) (чего-л.) -
13 возвести в ранг звезды
vgener. vedettariser, vedettiserDictionnaire russe-français universel > возвести в ранг звезды
-
14 возводить себя в ранг
vgener. s'introniser (чего-л.)Dictionnaire russe-français universel > возводить себя в ранг
-
15 топологический ранг
adjeng. rang topologique -
16 дипломатический ранг
Русско-французский юридический словарь > дипломатический ранг
-
17 капитан
м 1. (офицерски чин) capitaine m; 2. мор капитан II ранг capitaine de frégate; капитан I ранг capitaine de vaisseau; 3. спорт chef m d'équipe, capitaine m. -
18 атташе
-
19 второй секретарь
-
20 директор
м.* * *n1) gener. gouverneur, directeur2) colloq. dirlo3) eng. antenne directrice (устройство, усиливающее направленность волн)4) radio. dipôle Inerte, dipôle passif, élément directeur (антенны)5) IT. directeur (ранг станции в сети)6) educ. Principal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАНГ — (нем. и фр.). Степень, чин, класс, достоинство. В морск. деле каждый род военных судов разделяется на ранги, напр. корабль 1 го ранга стопушечный, второго 70 пушечный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ранг — а; м. [франц. rang] 1. Звание, чин кого л. Дипломатические ранги. Капитан второго ранга. Военврач третьего ранга. Офицеры всех рангов. Закончил службу в ранге полковника. 2. Категория, разряд каких л. людей, вещей или явлений. Высший р. Боевой… … Энциклопедический словарь
ранг — а, м. rang > 1.> англ. range. Класс кораблей. СИЗ: Ранг 1698, ранк 1720. Категория, разряд военного судна. БАС 1. По ведомостям одного выходца, свейские корабли в карл кроне перваго и втораго рангу со всем оснащены. Вед. 1710 2 67. Для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАНГ — РАНГ, а, муж. 1. Категория, разряд, класс 2 (в 4 знач.). Высший р. 2. Звание, чин. Дипломатические ранги. В ранге посла. Капитан второго ранга. • В ранге кого (чего), в знач. предлога с род. (книжн.) в качестве кого н., как кто н. Оказаться в… … Толковый словарь Ожегова
ранг — См … Словарь синонимов
Ранг-Ях — Характеристика Длина 20 км Бассейн Карское море Водоток Устье 166 км по правому берегу реки Куль Еган Расположение Стра … Википедия
РАНГ ГРУППЫ Л — и размерность любой из её подгрупп Картана, генерируемых подалгеброй Картава (см. Ли алгебра). Р. г. Ли равен рангу её алгебры Ли. Для матричных групп рангом группы является ранг матриц, образующих группу. Так как всякая группа Ли локально… … Физическая энциклопедия
ранг матрицы — наивысший из порядков отличных от нуля миноров этой матрицы. * * * РАНГ МАТРИЦЫ РАНГ МАТРИЦЫ, наивысший из порядков отличных от нуля миноров этой матрицы … Энциклопедический словарь
РАНГ — (нем. Rang) звание, чин, разряд, категория. Существует деление военных кораблей на ранги (высший ранг 1 й), а также звания капитанов 1 го, 2 го и 3 го рангов. См. также Дипломатические ранги, Консульские ранги … Юридический словарь
РАНГ — (нем. Rang) звание чин; разряд, категория. В ВМФ существует деление военных кораблей на ранги (высший ранг 1 й), а также звания капитанов 1 го, 2 го и 3 го рангов. См. также Дипломатические ранги … Большой Энциклопедический словарь
РАНГ — РАНГ, ранга, муж. (франц. rang) (офиц.). 1. Разряд, степень. Табель о ранках (ист.). || То же в командных и специальных военных званиях. Капитан 1 го, 2 го, 3 го ранга. Армейский комиссар 1 го, 2 го ранга. Военный юрист 1 го, 2 го ранга. 2.… … Толковый словарь Ушакова